De Japanse familiedatabank

De Japanners lijken niet zo van de rechtbank te houden. Dingen zoals echtscheidingen of het “recht op de kinderen” krijgen zijn heel anders geregeld. Via het koseki-systeem worden relaties tussen personen vastgelegd.

Het systeem zelf boeit het niet wat de relatie is zolang deze maar bijgewerkt wordt. Scheiden? Even de connectie tussen jou en je ex doorstrepen in de koseki. Kind? Dan wordt in de koseki bijgehouden wie de ouders zijn en zolang dat niet veranderd wordt blijven de rechten voor ouders gelijk. Of dat de biologische ouders zijn boeit het systeem niet.

Oftewel, een simpel systeem maar wel érg stoïcijns.

↳ Japan’s koseki system: dull, uncaring but terribly efficient | The Japan Times